A Song of degrees.
1 Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.
2 For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be , and it shall be well with thee.
3 Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.
4 Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
5 The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.
6 Yea, thou shalt see thy children’s children, and peace upon Israel.
Eumbo lomutilikalunga li nelao
Eimbilo lomolweendo lokuya kouyapuki.
1 Keshe tuu ou ha tila Kalunga
nota ende meendjila daye,
oye omunelao.
2 Eshi we lilongela nomake oye,
osho oshikongwa shoye shili,
ou nelao, to kala nawa.
3 Omwalikadi woye oku li ngaashi oshixwa shomuviinyu,
ou hau ima nawa meni leumbo loye;
ounona voye ova fa oitutumine yolumono,
hava dingilile oshililo shoye.
4 Heeno, osho ngaha
omulumenhu omutilikalunga ta nangekwa noupuna.
5 Omwene womuSion ne ku punike,
u kale nokutala elao laJerusalem
noku li nyakukilwa omafiku oye aeshe,
6 ndele to mono ounona vovana voye.
Ombili nai kale naIsrael!
