Omwiitaveli te lineekele Kalunga
Epsalme laDavid, la pewa enyakwa lolwiimbo.
1 MOmwene onda tula mo elineekelo lange;
otamu ti hano ngahelipi kwaame:
“Tukeni keemhunda ngaashi odila!
2 Osheshi tala, ovahenakalunga
tava lukile omauta,
va tula oshikuti mofipa,
va shiive okuumba ve li momulaulu,
va yashe ava ve nomutima wa yuka.
3 Eengudi domukangha
ngeenge tadi ngumaunwa po,
omuyuki ta dulu sha vali mbela?”
4 Omwene oku li motembeli yaye iyapuki,
Omwene ou, e nolukalwapangelo laye li li meulu;
omesho aye taa tale,
neemhafu daye tadi konenene oludalo lovanhu.
5 Omwene ota konakona
ovayuki novahenakalunga,
naau e hole owii,
omwenyo waye otau mu tondo.
6 Ovahenakalunga ote ke va lokifila
omakala omundilo nosulfuri;
nomhepo ya hanya
otai ka ninga oshitukulwa sheholo lavo.
7 Osheshi Omwene Oye omuyuki
noku hole ouyuki;
ovayuki notava ka tala oshipala shaye.
Okuriyameka ku Muhona
Komuimburise. Epsalme ra David.
1 Onḓakameno yandje me twa
mu Muhona, pu pena omaundiro.
Okutjavi tji mamu tja nai ku ami:
“Tukira kozondundu otja onḓera!
2 Tara, ovanauvi va rumbire omauta wawo,
nu va twako oviku vyawo komiko
ve yahe ovasemba monḓorera.
3 Omusemba ke notjiṋa okutjita,
orupare romazikameno tji rwa zukurwa.”
4 Muhona u ri mondjuwo ye ondjapuke,
otjihavero tje tjouhona tji ri meyuru.
Eye u muna koṋa akuhe,
nu u konḓonona avihe ovandu mbi ve tjita.
5 Eye u konḓonona ovasemba novanauvi pupeṱa,
nu wa tonda ovatjite voutwe nomutima we auhe.
6 Eye u rokisa omakara womuriro
nozosurungu kombanda yovanauvi;
u ve vera nombepo ombyu.
7 Muhona eye omusemba,
nu wa suvera ozondjito ozosemba;
imba mbe tjita ousemba
mave kara momurungu we.
