Eilikano mefininiko
Ounongoimbilo waDavid; wa pewa enyakwa lolwiimbo, oku u shika mouxumbafeta pefimbo olo eshi Ovasifi ve uya kuSaul noku mu lombwela tava ti: ‘David okwa hondama pufye’.
1 Kalunga, xupife nge molwedina loye,
Ove yukifile nge molweenghono doye.
2 Kalunga, uda eindilo lange,
Ove pwilikina eendjovo dokanya kange.
3 Osheshi ovanailongo ova shivila nge olwoodi,
ovakolokoshi otava nangele omwenyo wange;
Kalunga ihave mu tula moipafi yavo. Sela
4 Ondi shi shii, Kalunga Oye omukwafi wange,
Omwene Oye eyambidido lomwenyo wange.
5 Owii otau ka shunifilwa ovatondi vange;
va hanauna po molwoudiinini woye.
6 Okehalo liwa nda hala oku ku yambela eyambo,
nokuhambelela edina loye, Omwene, shaashi oliwa.
7 Osheshi olo la xupifa nge momaudjuu aeshe,
nomesho ange otaa hafele okutala ovatondi vange.
Ongumbiro yokuyamwa kovanavita
Komuimburise wotjiketara. Epsalme ra David, Ovasif tji va za nokuyenda ku Saul okukemutjivisa kutja David wa ṱara mehi rawo.
1 Ndjambi, ndji yama mouvara woye,
nu u ndji kuture momasa woye.
2 Zuvira ongumbiro yandje, Ndjambi;
nu puratena komambo wandje.
3 Orondu ovandu overitongamise
mave ndji sekamene;
ovatjite voutwe mave vanga okundjizepa,
imba ovandu mbe hi na
ko na tja na Ndjambi.
4 Nungwari, Ndjambi eye omuvatere wandje,
Muhona eye omuyame wandje.
5 Ndjambi nga yarure oundandi
wovanavita na ami mu wo oveni
nu meve yandeke mouṱakame we.
6 Nu otji me ku punguhire ombunguhiro
nenyando, Muhona;
me tanga ena roye,
ove tjinga au ri omuwa.
7 Orondu ove we ndji yama
komaumba wandje aehe,
nu mba muna ovanavita na ami
amave haverwa.
