1 Eziriro epore ri wisa omazenge pehi, nungwari indi ekukutu ri hohiza omazenge.
2 Ovandu ozonongo tji mave hungire, ve hongonona ondjiviro, nungwari omayova ye nyomborora oviporoporo.
3 Muhona u muna poṋa apehe; eye u tjevera ovanauvi novasemba.
4 Omambo omapore ye ri otja omuti mbu yandja omuinyo, nungwari inga omandandi ye hihamisa omutima.
5 Okunakaura imbi iho mbye ku honga okwo ouyova; nokuyakura omavyuriro we okwo ounongo.
6 Omusemba u ṱakamisa outumbe we; nungwari omunauvi u pandjarisa imbwi owe, otuveze otuzeu tji twe ya.
7 Ondjiviro i handjaurwa i ozonongo, kai handjaurwa i omayova.
8 Muhona u nonyuṋe ovasemba tji mave kumbu; nungwari ombunguhiro, ndji punguhwa i omunauvi oyo ondjaukise ku Muhona.
9 Muhona wa tonda ondjira yomunauvi, nungwari wa suvera ingwi ngu kondja okutjita ousemba.
10 Tji mo tjiti ouvi mo verwa tjinene; tji u hi nokuvanga okuvyurwa mo ṱu.
11 Otjovakoke nopoṋa pomanyoneno tji vi hi nokusora okutjaera Muhona okutjiwa otjiṋa tji tji ri mu vyo, omundu ma sora vi okuhoreka omeripura we komurungu wa Ndjambi?
12 Omunyekerere ka vanga okuvyurwa, nope ha vangere okuyenda ku ingwi onongo.
13 Omundu tje nenyando momutima, u raisa omurungu wondjoroka; nungwari tja ningisa ondjenda, u yumana mombepo.
14 Omunazondunge u kondja okurihonga, nungwari eyova ri nohange nokukara nokuhinondjiviro.
15 Ehupiro romuṋiṋikiziwa oro ongondjero ongarerere; nungwari ingwi ngu nondjoroka, aruhe u nyanda omikandi.
16 Okokuwa okurira omusyona nokukara nondira ku Muhona komeho yokurira omutumbe au hi norusuvo.
17 Okokuwa okurya ombowa puna omundu ngu wa suvera komeho yokurya onduwombe onḓune poṋa pu pe nonyengo.
18 Omundu ngu pindika tjimanga u pendura oviposa, nungwari ingwi ngu nomuretima u porisa ozombata.
19 Ondjira yomunatjirweyo i ri tjimuna ondjira yomakuiya; nungwari okaira kovasemba oko ka seruka nawa.
20 Omuzandu onongo u yorokisa ihe; nungwari omundu eyova wa nyengura ina.
21 Eyova ri yorokisiwa i ouyova waro; nungwari omunazondunge u tjita imbi mbi ri ovisemba.
22 Yakura ondunge aihe ndji mo sora, nu mo ṋingapara; tji u hi novayandjandunge, mo hipara.
23 Omundu tje neziriro esemba mu ye omuini, u kara nondjoroka; tjiri, eziriro ndi zirwa moruveze orusemba ri yandja ohange.
24 Omundu onongo u twara ondjira ndji yenda kombanda komuinyo, eye ka twara ondjira ndji yenda kehi konḓiro.
25 Muhona u haṋa onganda yomundu otjirangaranga, nungwari u yama ouini womuhepundu.
26 Muhona wa tonda omeripura omanaurunde, nungwari omambo omanahange ye mu pa onyuṋe.
27 Ngu ma tjiti ovihohe ovihasemba ma twa eṱunḓu re moumba; nungwari ngwa tonda okukambura oviṋa vyombopero ma kara nomuinyo.
28 Omusemba rutenga u ripura ngunda e hiya zira; omunauvi u kara neziriro ratjimanga, nungwari tjandje oro mari eta oumba.
29 Omusemba tji ma kumbu, Muhona u mu zuvira, nungwari Muhona u kara kokure nomunauvi.
30 Omeho nge nondjiririsa ye yorokisa omutima; ombuze ombwa i ku pa omasa morutu.
31 Ngu zuva komavyuriro u kara mokati kozonongo.
32 Ngu ma nakaura omavyuriro me rinyengura omuini. Ngu ma yakura omavyuriro ma ririre ko onongo.
33 Ondira ku Muhona oyo omahongero wokumuna ounongo. Ondengero i pitira mokurisusuparisa.
1 ǃGâi ǀgaub ai khoe-e ǃereams ge ǁaiba ra ūbē, xawe karosa ǃereams ge ǁaiba ra ǃkhāǃnâ.
2 Gā-ai khoe-i nams ge ǂansa xu ra ǃhoa, xawe gâre khoe-i amsa xub ge gâresib ǀguiba ra ǂoaxa.
3 ǃKhūb mûra ge mâ ǃkhai-i hoa-i ai hâ tsî ǂkhabab tsî ǃgâib tsîkha ra mû.
4 ǃGâi mîdi ge ûib di hais khami ī, xawe ǂhumiǃnâ nams ge gagasa ra hîkākā.
5 Gâre khoe-i ge ǁî-i îb di ǁgui-aisa ra ǃharaxū, xawe ǃkhâikhomsa ga ǁnâuǀnam khoe-i ge a gā-ai.
6 ǂHanu-ai khoe-i oms tawab ge ǃnāǂamsa ǁuiba hâ, xawe eloxoresa khoe-i hōǂgās ge ǁî-e ǃgomsib ǀguiba ra hā-ūba.
7 Gā-ai khoe-i amǁgaukha ge ǂansa ra tsoro, xawe gâre khoe-i ǂgaob ge ǁnāti ī tama hâ.
8 Eloxoresa-i ǁguibas ge ǃKhūb aiǃâ a ui-uisa, xawe ǂhanu-ai khoe-i ǀgores ge ǁîba ra ǃgâiaǂgao kai.
9 Eloxoresa-i daob ge ǃKhūb aiǃâ a ui-uisa, xaweb ge ǁîba ǂhanu-aisiba ra sauruǃgon khoena ǀnam.
10 ǂHanu daoba xu ra ǁgôa khoe-i hoa-i ge ǃgomse nî ǁkharahe; ǂgōǀauhe ǂgao tama khoe-i ge nî ǁō.
11 ǁŌhân Hâǃkhaib tsî ǁŌb ge ǃKhūb aiǃâ ǁkhowa-amsase ǁgoe, mâtikō ǃnāsase khoen di ǂgaogu tsîna!
12 ǃHō-ao-i ge ǁî-e ra ǂgōǀau khoe-e a ǃhuisa, ǁî-i ge gā-ai khoen ǀkha ǁaeǁaesen tide.
13 ǃGâiaǂgaoxa ǂgaob ge aisa ra ǂkhî kai, xawe tsûaǂgaob xas ge gagasa ra ǂkhū.
14 ǁNâuǃāxa khoe-i ge ǂansa hōsa ra ǁgūba, xawe gâre khoe-i ams ge gâresib ǀkha ra ǂûmāsen.
15 ǁGâiǀāb ǃnâ hâ khoe-i ûitsēdi hoadi ge a ǃgom, xawe ǃgâiaǂgaoxa khoe-i ûib hoab ge a ǁâudī.
16 ǀGâsase hâ tsî ǃKhūba ǃaoǃgâs ge a ǃgâi, ǃkhū tsî ǂōǂōsib ǃnâ ǀgui hâs xa.
17 ǀNammi hâǃnâ ǃuis ǂûs ǃhanaǂûn ǀkha hâs ge a ǃgâi, ǁkhangub hâǃâ kaukausa tsâuba ǂûs xa.
18 ǃHae ǁaixa khoe-i ge ǂnoaguba ra ǃaroma, xawe ǃnūǃnâxa khoe-i ge ǂkhîba ra hā-ū.
19 ǀOpesa khoe-i daob ge ǁkhūn xa ǀoa hâ, xawe ǂhanu-ai khoe-i daob ge a ǂhau.
20 Gā-ai ǀgôa-i ge ǁî-i îba ra ǂkhî kai, xawe gâre khoe-i ge ǁî-i îsa ra ǃharaxū.
21 Gâre khoe-i ge ǁî-i gâresib xa ǃgâiaǂgaose ībahe, xawe gā-ai khoe-i ge ǂhanuse ra ûi.
22 ǀApemā-i ga ǀkhai, on ge xūna ǂhanuse aiǃgû tama hâ, xawe ǂgui ǀapemā-aon hâpa i ge ǃgâise nî aiǃgû.
23 ǂHanu ǃereamsa mās ge khoe-e ra ǃgâiǂgao kai, ǂhanu mîsa ǂhanu ǁaeb ai mîs ge a ǃgâi.
24 Gā-ai khoe-i daob ge ǀgapisebǀî hâ ûib ǃoa ra ǃgû, tsî ǁŌhân Hâǃkhaib ǃoa ǁgôa tama.
25 ǃKhūb ge ǀgapiǂâixa khoe-i omsa ra khôaǁnâ, xawe ǃoataras di hâǃkhaiba ra ǃûi.
26 Eloxoresa-i ǂâidi ge ǃKhūba ui-uisaba, xawe ǃanu khoe-i mîdi ge ǁîba a ǃgâiba.
27 Xūǃgunuxa khoe-i ǂhanuoǃnâ hōǂgās ge ǁî-i omarisa ǂōǂōsiba ra hā-ūba, xawe ǀhôagaosiba ra ǁkhan-i ge nî ûi.
28 ǂHanu-ai khoe-i ge aibe ǂâiǃgâ tsî ǀgui ra ǃeream, xawe eloxoresa-i amsa xub ge ǂkhabab ǀguiba ra ǂoaxa.
29 ǃKhūb ge eloxoresa-e xu a ǃnū, xawe ǂhanu-ai khoe-i ǀgoresa ra ǁnâu-am.
30 Mûra ǂkhaisib ge ǂgaoba ra ǃgâiaǂgao kai, tsî ǃgâi ǂhôa-i ge sorosa ra ûi-ûi.
31 ǂGōǀausa ra ǃgâ khoe-i ge ûi tsî gā-ai khoen ǁaegu ǁgâuǁîse nî tsâ.
32 ǁGauǃnâhesa ga mâǃoa khoe-i ge ǁî-aitsama ra ǃharaxūsen, xawe ǂgōǀausa ra ūǃoa khoe-i ge ǁnâuǃāba ra hōbasen.
33 ǃKhūba ǃaoǃgâs ge gā-aisib ǃnâ ǁgauǃnâhesa tsî ǃgamǃgamsens ge ǃgôasiba hōs aiǃâ ra hā.
