Ehepuluko lyaBaruk tali hunganekwa
1 Momumvo omutine sho Jehoiakim yaJosia a li omukwaniilwa gwaJuda, Baruk yaNerija okwa nyola oohapu ndhoka nde dhi mu totomonene. Onde mu lombwele nda ti 2 kutya Omuwa, Kalunga kaIsrael, okwa ti: “Baruk, 3 oto ti: ‘Yaye ngame, Omuwa okwa gwedhele ndje ko uuwehame koluhodhi lwandje. Onda vulwa ketongo noite mono evululuko!’
4 “Ihe ngame, Omuwa, otandi ka kumuna po shoka nda tungu, notandi ka tudha mo shoka nda tsike. Shika otandi ke shi ninga noshilongo ashihe. 5 Oto ikongele iinima iinene? Ino yi konga. Oshoka otandi ka undulila aantu ayehe oshiponga, ihe ngoye oto ka hunuka mo, oto kala u na omwenyo, shaa mpoka to yi. Ongame, Omuwa, nda popi.”
Omakwizikiro wa Ndjambi ku Baruk
1 Mombura oitjaine youhona wa Jojakim, omuzandu wa Josija, ombara ya Juda, Baruk wa tjanga omambo ngu mbe mu tjangisire. Moruveze ndo ami mbe mu raera 2 kutja Muhona, Ndjambi wa Israel, wa tja nai: “Baruk, 3 ove motja: ‘Owee ku ami! Muhona wa weza oruhoze komaumba wandje. Ami mba urisiwa i ondjemeno, nu hi nokumuna orusuvo!’ ”
4 “Nungwari, tara, ami, ngu mbi ri Muhona, me haṋa mbi mba tunga, nu me zukura mbi mba kuna. Ami me tjiti nao mouye auhe. 5 Mo rivangere ondjito yapeke kove omuini are? O tjiti nao! Ami me eta oumba kovandu avehe, nungwari ove mo taurisa omuinyo woye, ngamwa ku mo i. Ami, ngu mbi ri Muhona, owami ngu mba hungire.”
