1 Esiku ndyoka aakiintu yaheyali otaa kwata omulumentu gumwe notaa ti: “Otatu li iikulya yetu yene notatu zala oonguwo dhetu yene, otwa hala ashike u ninge omusamane gwetu, opo twaa se ohoni.”
Jerusalem tashi hupithwa
2 Esiku otali ya, uuna Omuwa ta ka kokitha oshimeno nomuti kehe gu ninge omunene tagu lelema nawa. Aaisraeli ayehe mboka taa hupu ko, otaa ka nyanyukwa nokwiitangela iimeno mbyoka ya mena mevi. 3 Ayehe mboka ya hupile muJerusalem, oomboka Omuwa e ya hogolola ya hupe ko, otaa ka ithanwa aayapuki. 4 Okoonkondo dhe Omuwa ta ka tokola nokuyoga oshigwana e ta panga uutoni waJerusalem te shi ningi nombepo yepangulo noyelungunitho. 5 Nena Omuwa ota ka tumina kondundu Sion nokwaayehe mboka ya gongala ko, oshikogo sholwithi omutenya neye lyomulilo uusiku. Eadhimo lyaKalunga otali siikile nokugamena oshilando ashihe. 6 Eadhimo lye otali ka siikila oshilando noku shi tula momunzile, shi shigwe kuupyu womutenya noku shi ninga ehala lyegameneno, oku shi shiga koshikungulu nokomvula.
1 And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach.
2 In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel. 3 And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem: 4 When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning. 5 And the LORD will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence. 6 And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.
