Oiimati younongo noyeendunge
1 Omumwange, ove ngeenge ho tambula eendjovo dange noipango yange ho i tuvikile mwoove, 2 opo u pakalekele omatwi oye okupwilikina ounongo nokulemena omutima woye keendunge; 3 heeno, ngeenge ho ifana omayele, ho yelulile ondaka yoye keendunge, 4 ngeenge to di kongo ngaashi oshisiliveli ndele to di shitilile ngaashi omamona a holekwa, 5 opo nee to ka uda ko etilo lokutila Omwene nokumona eshiivo lokushiiva Kalunga. 6 Osheshi Omwene ta yandje ounongo, mokanya kaye tamu di eshiivo neendunge, 7 ovanashili Ye ote va tuvikilile ekwafo, Oye oshikelelifo shaava hava ende vehe noshipo. 8 Osheshi Ye ota pashukile omalila ouyuki ndele ta amene ondjila yovayuki vaye.
9 Osho nee to ka uda ko ouyuki neyukifo noshili, heeno, ondjila keshe youwa. 10 Osheshi ounongo tau ke uya momutima woye, neshiivo tali ka kala ounyenye komwenyo woye. 11 To ka amenwa kokulungama, ndele to ka diininwa keendunge 12 u xupifwe mondjila yovanawii, okovanhu hava popi oinima yongaho, 13 ovo va efa omalila ouyuki, va ende neendjila domulaulu, 14 ovo hava hafele oilonga ii, hava nyakukilwa omakengelelo ovanawii, 15 omalila avo a ngolyoka, ava hava yapuka mo meendjila davo; 16 opo a xupifwe momukainhu wovanhu, omuholi woipala, ou te likwatele neendjovo daye, 17 ou a efa kaume komounyasha waye, ndele ta dimbwa ehangano laKalunga kaye. 18 Osheshi eumbo laye tali endamene kefyo, nomalila aye okovakwamhungu. 19 Aveshe ava hava i ko kuye, itava aluka, itave uya vali komalila omwenyo.
20 Opo u ende nondjila yaava vawa ndele to dulu okudiinina omalila ovayuki. 21 Osheshi ovanashili tava ka nangala oshilongo, naava vehe noshipo tava ka kala mo. 22 Ndelenee ovahenakalunga tava ka dudwa mo moshilongo, novaliteeki tava ka kufwa mo musho.
1 My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee; 2 So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding; 3 Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; 4 If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures; 5 Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God. 6 For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding. 7 He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly. 8 He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints. 9 Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea , every good path.
10 ¶ When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul; 11 Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee: 12 To deliver thee from the way of the evil man , from the man that speaketh froward things; 13 Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness; 14 Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked; 15 Whose ways are crooked, and they froward in their paths: 16 To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words; 17 Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God. 18 For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead. 19 None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life. 20 That thou mayest walk in the way of good men , and keep the paths of the righteous. 21 For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it. 22 But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.
